Tempestades solares

 

Ballata solo voce e chitarra, scritta per l'album "Noites do norte", una canzone di amore/odio, guarnita dai vocalizzi tipici di Veloso. Verrà eseguita dal vivo solo nel tour "Noite do norte ao vivo". Sentiamoci la versione studio e poi quella live.

TEMPESTADES SOLARES

Você provocou

Tempestades solares no meu coração

Com as mucosas venenosas de sua alma de mulher

Você faz o que quer

Você me exasperou

Você não sabe viver onde eu sou

Então adeus

Ou seja outra

Alguém que aguente o sol

Você provocou

Tempestades solares no meu coração

Com as mucosas venenosas de sua alma de mulher

Você faz o que quer

Você me exasperou

Você não sabe viver onde eu sou

Então adeus

Ou seja outra

Alguém que aguente o sol

Então adeus

Ou seja outra

Alguém que aguente o sol

Você provocou...

TRADUZIONE

Hai provocato

Tempeste solari nel mio cuore

Con le mucose velenose dell'anima della tua donna

fai quello che vuoi

mi hai esasperato

Non sai come vivere dove sono io

Quindi, arrivederci

quello è un altro

Qualcuno che può sopportare il sole

hai provocato

Tempeste solari nel mio cuore

Con le mucose velenose dell'anima della tua donna

fai quello che vuoi

mi hai esasperato

Non sai come vivere dove sono io

Quindi, arrivederci

quello è un altro

Qualcuno che può sopportare il sole

Quindi, arrivederci

quello è un altro

Qualcuno che può sopportare il sole

Hai provocato...

ACCORDI

A7       A7/G

Você provocou

               F#7/5-  F7+     E7

Tempestades solares no meu coração

 A7                                            D7/9

Com as mucosas venenosas de sua alma de mulher

 G13

Você faz o que quer

F#7

Você me exasperou

F7+                 A#7+     B7/5-    E7/5+

Você não sabe viver onde eu sou

A-

Então adeus

          C7/9

ou seja outra:

F7+          F#º      G7    C#7/9

Alguém que aguente o sol