Titled

 

Sesta e ultima collaborazione di Caetano con Arto Lindsay, la canzone si chiama "Titled".

Il cantautore baiano è autore del testo mentre Lindsay scrive la musica.

Il brano ha un "mood" molto jazz:

TITLED

To lay claim to

Declare a twinship with

By declaring to assume

And donning to become

(Disappear like bubbles on a tongue)

To plant a flag

To name a mountain

To name a child with a number

To give a woman your name

(Vanish like breath on a mirror)

To steal a birth outright

Push your borders back

To leave your succession unclear

Dark of heart, dark of mind

(Set the words too close to the music)

TRADUZIONE

Per rivendicare

Dichiara un gemellaggio con

Dichiarando di assumere

E indossare per diventare

(Scompari come bolle su una lingua)

Per piantare una bandiera

Per nominare una montagna

Per nominare un bambino con un numero

Per dare il tuo nome a una donna

(Svanisci come il respiro su uno specchio)

Per rubare una nascita a titolo definitivo

Respingi i tuoi confini

Per non chiarire la tua successione

Buio di cuore, buio di mente

(Imposta le parole troppo vicino alla musica)