Il 1977 vede Caetano sempre molto attivo, in quest'anno infatti lancerà due dischi, uno tutto dedicato al carnevale e intitolato "Muitos Carnavais..." contenente canzoni (già edite), che per tematica e per ritmo sono legate tutte al filone carnevalesco, l'altro album invece è un disco di inediti che Veloso intitola "Bicho".
"A grande borboleta" è appunto una traccia dell'album "Bicho", di durata molto breve, poco più di un minuto, la voce di Caetano canta il breve testo mentre nel sottofondo si sentono percussioni e flauti, insomma poco più di un intermezzo musicale.
A GRANDE BORBOLETA
A grande borboleta
Leve numa asa a lua
E o sol na outra
E entre as duas a seta
A grande borboleta
Seja completa-
Mente solta
TRADUZIONE
La grande farfalla
Porti la luna su un'ala
E il sole dall'altra
E tra i due la freccia
La grande farfalla
Sia completamente
Mente-Sciolta
Nessun commento:
Posta un commento