"Dada" è stata la prima canzone composta per l'album "Tropicalia 2" che vuole essere un tributo all'album "Tropicalia" del 1968, che diede il via al "Tropicalismo", movimento, che spaziava tra diversi ambiti quali poesia, musica e teatro e che era influenzato dalla poesia concreta, una corrente di poesia d'avanguardia brasiliana, che vide tra i suoi esponenti Augusto de Campos, Haroldo de Campos e Décio Pignatari. Su questo omaggio Caetano ebbe a dire: "Il fatto di festeggiare i 26 anni di questo album anziché i 25 è molto tropicalista!"
Il testo è di Gilberto Gil, la musica di Veloso. In attesa di recuperare la versione studio della canzone, sentiamoci quella "live", eseguita nel 1993:
DADA
A Deus
Deus a
A...fro...di...te
De ti
Ti ve
Vi da
Da da
A Deus
A Deus
A Deus
Deus a
A...fro...di...te
De ti
Ti ve
Vi da
Da da
A Deus
A Deus
A Deus
Deus a
A.....fro.....di.....te
De ti
Ti ve
Vida
Da da
A Deus
TRADUZIONE
Addio
Dea
A...fro...di...te
Da te
avevo
Vita
da da
Addio
Addio
Addio
Dea
A...fro...di...te
Da te
avevo
Vita
da da
Addio
Addio
Addio
Dea
A.....da.....di.....tu
Da te
avevo
Vita
da da
Addio
ACCORDI
C7/9 E7
A Deus
C7/9 E7
Deus a
C7/9 E7 C7/9 E7
A...fro...di...te
C7/9 E7
De ti
C7/9 E7
Ti ve
C7/9 E7
Vi da
C7/9 E7
Da da
C7/9 E7
A Deus
C7/9 E7
A Deus
C7/9 E7
A Deus
C7/9 E7
Deus a
C7/9 E7 C7/9 E7
A...fro...di...te
C7/9 E7
De ti
C7/9 E7
Ti ve
C7/9 E7
Vi da
C7/9 E7
Da da
C7/9 E7
A Deus
C7/9 E7
A Deus
C7/9+ E7/9+
A Deus
C7/9+ E7/9+
Deus a
C7/9+ E7/9+ C7/9+ E7/9+
A.....fro.....di.....te
C7/9+ E7/9+
De ti
C7/9+ E7/9+
Ti ve
E7/9+
Vida
C7/9+ E7/9+
Da da
C7/9+ E7/9+
A Deus
C7/9+ E7/9+
A Deus
Nessun commento:
Posta un commento