Naquela estação [Leila L]

 

Dopo quattro anni Caetano torna a collaborare con Joao Donato, l'ultimo lavoro insieme era stata infatti la canzone "O fundo" del 1986, questa invece si chiama "Naquela estação [Leila L]".

Caetano scrive il testo insieme a Ronaldo Bastos e Joao si occupa della musica.

Veloso non la suonerà mai dal vivo, la canzone viene registrata da Adriana Calcanhotto per il suo album "Enguiço" uscito nel 1990.

NAQUELA ESTAÇÃO [LEILA L]

Você entrou no trem

E eu na estação

Vendo um céu fugir

Também não dava mais para tentar lhe convencer

A não partir

Agora tudo bem

Você partiu para ver outras paisagens

E o meu coração, embora

Finja fazer mil viagens

Fica batendo, parado

Naquela estação

TRADUZIONE

sei salito sul treno

ed io alla stazione

Vedendo un cielo scappare

Non potevo nemmeno più provare a convincerlo.

a non partire

Ora va bene

Sei partito per vedere altri paesaggi

E il mio cuore sebbene

Finga di fare mille viaggi

Continua a bussare, fermandosi

in quella stazione