Big bang bang

 

"Big bang bang" è una canzone molto sperimentale, contenuta nel disco "Onqoto" realizzato insieme a José Miguel Wisnik, come colonna sonora di un balletto. La melodia latita, il focus è più orientato sulla fase ritmica.

BIG BANG BANG

Se tudo começou no big bang

Tinha que acabar no big mac

Só tinha que acabar no big mac

Se tudo começou no big bang

Tinha que acabar no big mac

Que acabar no big mac

Mas se a partida já estava começada

Quarenta minutos antes do nada

Então, é fla-flu

Então é maracanã lotado de pulsão

De mais!

E o sopro divino criador cantou fla-flu

Faça-se a luz

Flato-flou

Flight-flucht

Fiat lux

Ptyx

E expulsou o universo do universo

Uh!!

TRADUZIONE

Se tutto è iniziato con il big bang

Dovevo finire sul big mac

Dovevo solo finire sul big mac

Se tutto è iniziato con il big bang

Dovevo finire sul big mac

Che finiscono sul Big Mac

Ma se la partita era già iniziata

Quaranta minuti prima del nulla

Quindi è fla-flu

Quindi è un maracanã pieno di pulsazioni

Troppo!

E il respiro divino creatore cantava fla-flu

Sia la luce

flato-flou

volo-flucht

Fiat Lux

Ptyx

E ha espulso l'universo dall'universo

Eh!!