Terza collaborazione di Caetano con Vinicius Cantuaria, saranno in tutto cinque, il pezzo si chiama "Sem pisar no chao".
Una bossa piacevole, con il pianoforte a condurre le danze, ed un testo d'amore scritto da Caetano Veloso.
La canzone fu registrata dal solo Vinicius nel 1983 per l'album "Gavea di manha".
SEM PISAR NO CHAO
Quando você passa
Sem pisar no chão
O aro do sol gira
Preso em minha mão
Todo o chão do céu abrirá
Espelhado em flor
Tudo quando é voz cantará
Tons de toda cor
TRADUZIONE
Quando passi
senza calpestare il suolo
l'orlo del sole ruota
bloccato nella mia mano
L'intero piano del cielo si aprirà
specchiandosi nel fiore
Tutto quando è la voce canterà
sfumature di ogni colore
Nessun commento:
Posta un commento